How is pollen transferred from one plant to another?

Bees mostly. They get pollen when they land on a flower, and then that pollen is transferred to the next flower and so forth. Hummingbirds have also been known to spread pollen.